2010.05.31.-06.02.:"A biotermékek piaca Ausztriában és Magyarországon": Szakmai előadások és kooperációs megbeszélések - Bécs/Budapest

Háttér
Az exporttámogatás további fenntartására a német mezőgazdaság és élelmiszeripar fontos külpiacain - mely eddig a Német Agrárgazdaság Központi Marketingtársasága (CMA) feladata volt - szoros együttműködés jött létre a Német Közélelmezésügyi, Mezőgazdasági és Fogyasztóvédelmi Minisztérium, a Német Ipari és Kereskedelmi Kamarák Szövetsége és a Német Külkereskedelmi Kamarák között. Ennek a kezdeményezésnek a keretein belül az Osztrák-Német Kereskedelmi Kamara a Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamarával (DUIHK) együttműködésben üzleti utat szervez Bécsbe és Budapestre, melynek kapcsán ezúttal biotermékeket gyártó német vállalatok mutatkoznak be a potenciális ügyfelek és az érdeklődő szakmai közönség előtt, és tárgyalásokat folytatnak az együttműködés iránt érdeklődő osztrák és magyar cégekkel.

Program

• május 31-én Bécsben egy szakmai fórumon német, osztrák és magyar szakemberek tartanak előadást a témában, valamint bemutatkozik 9 német vállalat, akik üzleti kapcsolatokat szeretnének kiépíteni magyar és osztrák cégekkel a biotermékek piacán.
• a bemutatkozó német cégek közül 6 vállalat számára 2010. június 2-án Budapesten a DUIHK tárgyalásokat szervez az együttműködés iránt érdeklődő magyar cégekkel. (A német résztvevők június 01-jén Bécsben folytatnak kooperációs megbeszéléseket osztrák vállalatokkal.)

Résztvevők
A német cégek az alábbi termékek gyártói:

• bio malomipari termékek
• almából készült biotermékek
• bio homoktövis specialitások
• bio aprósütemények
• biogyümölcslevek, étrendkiegészítő kapszulák
• bioperecek, krékerek

Helyszín

• információs rendezvény május 31-én: Fleming´s Hotel Wien Westbahnhof (Neubaugürtel 26-28)
• kooperációs megbeszélések június 2-án: DUIHK (1024 Budapest, Lövőház u. 30.)

Részvétel

• a rendezvényen és a tárgyalásokon való részvétel ingyenes
• a német előadásokat szinkrontolmács fordítja.
• a kooperációs megbeszélésekhez szükség esetén (díjmentesen) tolmácsot biztosítunk.

Jelentkezés

• E-mail-ben vagy faxon a kitöltött jelentkezési lap visszaküldésével (Letöltések),
• valamint online

Jelentkezési határidő

• 2010. május 18.

Letöltések
Program
A német cégek profiljai