Übersetzung von Arbeitsverträgen

Als deutscher Arbeitgeber müssen Sie bei einer arbeitsrechtlichen Kontrolle die Arbeitsverträge der Mitarbeiter in ungarischer Sprache zur Verfügung stellen. Gern übersetzen wir die Arbeitsverträge und passen sie auch den ungarischen Regelungen an. Bei Rückfragen der Behörde übersetzen wir alle Entsendeunterlagen. Fragen Sie uns nach einem individuellen Angebot!

 

 

Entsendeklausel

Wird eine Mitarbeiter aus Deutschland nach Ungarn entsendet, so gelten zwingend die ungarischen Vorschriften bezüglich: 

  • Arbeitszeit
  • Nacht- und Sonntagsarbeit
  • Arbeitsschutznormen

In der Entsendeklausel sollen diese Punkte eindeutig festgehalten werden.